Buenas DragonX,
Sino te entiendo mal lo que quieres es meterle html?Si es asi,añade la cabecera de html a $headers y formatea con codigo html en $msg.
Siento no poder decirte cual es la cabecera exacta pero hace tiempo que no le doy al php y estoy bastante verde,en
www.php.net estan todas las cabeceras que puedes utilizar.
Espero haberte ayudado.Un saludo!!