Cita:
Iniciado por cris_maco 
si es tan super sencillo no te importaria compartir esa informacion conmigo?
sabeis de lagun manual de hql que este bien?
Si disculpa pero pense q ya te habia solucionado el problema... en donde vas a poder ver como usar HQL es en la hibernate reference (en ingles). Si tenes una duda especifica decime y lo solucionamos.
El link es:
http://www.hibernate.org/elqNow/elqR..._reference.pdf