Hola:
Prueba a poner el dato [i][5] como un Boolean. Es posible que así que lo dibuje con un JCheckBox, que supongo que te vale igual.
Si no lo hace, haz lo siguiente.
Hereda de la clase DefaultTableModel y redefine el metodo getColumnClass() para que devuelva el tipo Boolean.class en la columna 5.
Luego, instancia el JTable pasándole en el constructor tu clase hija de DefaultTableModel y mete ahí los datos. Eso, en teoría basta.
Se bueno.