Ver Mensaje Individual
  #5 (permalink)  
Antiguo 08/05/2007, 10:10
Avatar de onlykfk
onlykfk
 
Fecha de Ingreso: agosto-2005
Ubicación: 20°45' Latitud Norte 100°
Mensajes: 121
Antigüedad: 18 años, 9 meses
Puntos: 1
Re: ¿En que idioma programas?

Pues aquí en donde laboro, tenemos la norma CMMI nivel 5, y tenemos ciertos estandares que nos indican el uso de comentarios, nomenclatura de variables, funciones, metodos, propiedades. Y todo eso esta en español, ya que nuestro principal cliente es una empresa mexicana (TELMEX)

Ademas de que procuramos estandarizar internamente la codificación para que de esta manera, el uso de nuestros codigos entre colegas sea entendible.

No me tachen de nacionalista, pero a modo de ejemplo:
Una compañera de aqui del trabajo, comenzo a trabajar en un proyecto ya desarrollado anteriormente, sin embargo, los programadores que habian hecho el sistema, eras franceses, todo el codigo estaba en frances, como mi amiga no sabia frances, le quitaron esa oportunidad de trabajo y la tarea la tomo un frances al cual tubieron que casi duplicar el sueldo, pagarle viaticos, conseguirle hasta una departamento y todo para convencerlo de entrarle al proyecto.
Si asi es como van las cosas, prefiero codificar en español, para que por lo menos poner mi granito de arena a que el empleo a mis paisanos (o por lo menos que dominen castellano) incremente (al menos ese es el objetivo por el cual programo en español, ¿Funcionará? No se, pero me agrada saber que a mi modo, pongo mi granito de arena)

No se ustedes, yo si le voy a la internacionalización, pero me agrada la idea de que quien sea, que mire mi producto, al menos por el lenguaje utilizado, se de cuenta de que es producto 100% mexicano.

Me gusta mucho leer, la mayoria de documentación de la mayoria de lenguajes y plataformas viene en ingles, pero mi codigo trato de que sea muy claro para quien lo lea, PERO EN ESPAÑOL, por que esa es mi lengua madre y me gusta.

Esa es mi opinion muy personal respecto al tema.

Saludos
__________________
Yo tan sólo se, que no he senado