Hola:
La verdad es que no estoy muy seguro de lo que quieres... Si se envía un formulario desde un control "image", se envían las coordenadas x,y... Si quieres un botón submit en unas coordenadas concretas, tan solo debes definirlas con estilos... ¿Podrías precisar mejor tus necesidades...?
Saludos
