Supongo que querrás algo como esto:
Código PHP:
<input type="text" onkeyup="document.getElementById('boton').disabled = (this.value=='') ? 'disabled' : '' " />
<input type="button" id="boton" value="el botón" disabled="disabled" />
Por cierto no creo que porque coloques "ayuda urgente" en el post se te responda antes... no creo que sean maneras. ¿Has buscado información al respecto antes de postear?