escribir sobre una imagen

[ghosthead-nebula]

Creo que hay una etiqueta en html que te permite usar una parte de la imagen como link. En este momento no recuerdo cuál es, pero sé que existe. Lo mejor sería colocar las letras de una vez en la imagen y crear los links sectorizando la misma.

Otra opción sería colocar el mapa dentro de una tabla (1x1) como Background (u omitir la tabla si el mapa abarca toda la pantalla, agregar tablas internas y usar cada celda para colocar un link.

Espero haberte ayudado (o que alguien con más experiencia te explique mejor... lo primero que ocurra primero)