Hola!
Bueno, antes de nada gracias a los 2 por contestar.
Lo que quiero hacer es lo que dice twinsen. He encontrado por ahí una clase que tiene un método llamado writeXML(), al que se le pasa una variable de tipo Document y un OutputStream, y te genera el fichero XML recorriendo el árbol nodo a nodo.
Durante estos dias voy a ver si le puedo meter mano a esta clase y crearme la mía propia, ya que tiene muchas particularidades de la aplicación de donde la he sacado, y quiero que sea algo genérico. Ya os avisaré con lo que consiga por si estais interesados.
Saludos!
<div align="center"><img src="http://www.alu.ua.es/d/dcmc/img/A1202.gif" width="75" height="78">