hay algo para los que no sabemos nada de nada

[seyko]

Buenas,

Este es el foro de postgres, existe uno de MySql.
Es que si no sabes nada de BD, no quieres manuales, no quieres ingles... ¿quieres que te lo hagamos?
Y si hay algo para los que empiezan: manuales, documentación, etc. pero eso no te gusta.

Ahora te comento si lo unico que quieres es crear un BD y una tabla:
Mira la sintaxis de CREATE DATABASE y CREATE TABLE para insertar en una tabla mira INSERT INTO ...
toda esta sintaxis es sql standar por lo que funciona (o debería) en cualquier BD.
Algunos manuales que puedes mirar sql for dummies, busca algo de empezar con sql, que te pondra ejemplos de creaciones simples como las que quieres.

Un saludo