Cita:
Iniciado por ivor 
ya que todo el OS esta en ingles empezando por OpenOffice (tambien usamos solaris), ademas uso mucho Linux en mis pc lo que me ha facilitado el trabajo en Solaris.
La gente del SL hace MUCHÍSIMO esfuerzo por hacer lo que comunmente se llama
i18n (Internationalization) que hace que el software pueda sea fácilmente adaptado a cualquier idioma/cultura.
OpenOffice.org NO es una excepcion y con bajarte el paquete español y ejecutarlo te lo deja hecho una pinturita...
Como anécdota te cuento que cuando me instalé Debian Woody (hace ya bastante) este no tenía en repositorios de OO.o, pero también tenía un Live-CD (Knoppix 3.3) que si lo tenía por lo que lo copié del Live-CD al disco.
Todo funcionó perfecto excepto por un pequeño detalle: Estaba en alemán (idioma que estudié hace MUCHO y recuerdo bastante poco) de modo que simplemente me bajé de inet la localización española y lo tuve funcionando hasta que actualicé a Debian Sarge que ya SI lo tenía en los repositorios y pude instalarlo a la
Debian-way (apt-get install openoffice.org).
Saludos