En outlook express vas a Herramientas/Reglas de mensaje/Correo ,una vez ahí botón nueva y seguís los siguientes pasos:
1. Seleccione las condiciones para la regla, por ejemplo "para todos los mensajes"
2. Seleccione las acciones para la regla, por ejemplo "Reenviarlo a personas"
3. Descripción de la regla, si seleccionaste los dos anteriores tiene que decir Reenviarlo a Personas, das clic sobre personas, que esta en azul, e ingresas la dirección que quieras por ejemplo "
[email protected]"
4. Nombre de la regla, le pones el nombre que quieras y das aceptar, otra vez aceptar y listo ya tenes configurada una regla para todos los correos que recibas, esto es solo para los que recibas, para los que envíes podes poner tu dirección de gmail como copia oculta y listo.
Saludos