El archivo a tocar es exactamente es que decis config.ini.php, pero son varios parámetros. En la página oficial de phpmyadmin, en los foros y en internet, te explican claramente que tocar en dicho archivo.
Te ayudo con este filtro usado en google y desde la primera referencia encontrada, te da la solución.
configurar phpmyadmin