Tinymce es sólo en editor en javascript que modifica el valor de los textarea adaptándolo a código html.
Para poder integrarlo es fácil, suponiendo que las direcciones de las carpetas están bien, tan sólo te falta definir el theme del editor.
En
esta página puedes ver los diferentes themes de tinycme, y el código javascript correspondiente. Si funciona tan sólo debe mostrar el textarea como un editor visual.
Te será útil tinycme si los usuarios que van a administrar la web no tienen conocimientos de html, porque si los tienen verán que el editor mete mucho código basura.