Hola:
Los filtros solo valen en explorer, para estos casos existe una forma estandar con estilos (opacity: [0..1]), pero respondiéndo la pregunta, antes de cerrar las comilla doble pon unas sencillas y lo mismo al volver a abrir esas comillas dobles:
setTimeout("iluminar(
'"+id+"
')",0)
Saludos
