Carxl 
realize nuevamente la prueba y lo realiza bien solo que lo agrega al final de los selects, necesitariamos hacerle modificaciones para poder ordenarlo
anexo: al parecer una ves que eliminas todas las opciones de cualquiera de los dos selects y queda en vacio, el script no puede realizar el anexo de ninguna opcion.....
editando el script