Para evitar todo eso... te recomiendo que uses el componente llamado FireBoard, asi te evitas andar pasando usuarios de un lado a otro o de utilizar Bridges.
Para actualizar a Joomla 1.0.13 esta es la actualización:
6 - Mature Joomla_1.0.11_to_1.0.13-Stable-Patch_Package.zip 1.36 Mb 11794 http://joomlacode.org/gf/download/fr...ch_Package.zip
Si lo descomprimes ahi vienen las instrucciones de actualización.