El fallo está en el theme. Abre la carpeta donde tienes el theme y busca un archivo .css. Ábrelo y si sabes CSS corrige el fallo, que seguro que está ahí. Sino te recomiendo postear en el foro de CSS, te responderán mas rápido y mejor.
EDITO: En el foro de CSS pregunta sobre el CSS y el problema a poner una imagen, pero no preguntes sobre Wordpress, ese no es el sitio
