Hola
Prueba con el siguiente código, de todas formas, creo que mirando un poco la ayuda del VB sobre el control MSChart y el ejemplo que incluye se puede sacar fácilmente el código necesario.
Código:
With MSChart1
.ColumnCount = 2 ' Indicas que deseas que el gráfico tenga 2 columnas
.RowCount = 1 ' y una linea
.Column = 1 ' Te colocas en la primera columna
.Data = Text1.Text ' Le pasas el datos (número) que tienes en el text1
.Column = 2 ' Te colocas en la 2ª col
.Data = Text2.Text ' Pasas el dato
End With
--Saludos--