Cita:
Iniciado por dr. attach 
Hola Ruyman, es bueno tu comentario, en realidad no es que se diluya, sino como tu dices es trabajar dominio por dominio, es más trabajo, de hecho, pero al final los resultados son mejores. Asimismo, no sólo es necesario comprar el dominio, sino ajustar ciertas palabras de acuerdo al país.
Por ejemplo en Perú se dice llanta y en Argentina se dice neumático a las ruedas del carro, creo que en caso de hacer una web por país lo ideal es pedirle a alguien que sea nativo de ahí que revise la web y haga las correcciones necesarias.
Pues yo sí creo que se diluye.
Para mí tiene más peso una web con 4000 páginas, que cuatro webs individuales con 1000 páginas cada una.
Ahora bien depende de la competencia que vaya a tener cada una de ellas. Si cada una de las webs pequeñas puede ser líder en su campo quizá es conveniente ir por ese camino. En caso contrario, yo prefiero ir por la web multilenguaje (organizada por carpetas) principalmente porque supone menos trabajo y tendrá mas facil competir con el resto de webs.
Y como curiosidad en cuanto a lo del significado de las palabras. Las tres palabras mencionadas: "llanta", "neumático" y "rueda" significan tres cosas diferentes, al menos en España.