Cita: Aunque todavìa no entiendo que hace el map.
Creo que lo sé. Tienes instalado MS Windows en el disco esclavo, pero Windows necesita estar en un disco maestro. O al menos necesita creer que lo está. De esa manera "remapeas" los discos, y le haces creer que el esclavo (hd0) es maestro (h1), y el maestro (hd1) es esclavo (hd0). Y todos contentos.
Que alguien me corrija si me equivoco.