Pues mira problemas de configuracion, no veo por que deban ser, ya que estas lineas finales ya son analogas y se definen como (funcionan o no funcionan y pare de contar) que el telefono analogo de casa te funcione correctamente sobre el pap2, quiere decir que las configuraciones estan bien.
Ya de aqui en adelante son problemas como, cables, conectores, parlantes, microfonos.
Aunque... y como dices que el monedero funciona correctamente en la linea publica, revisate que tipo de configuraciones esta usando tu linea publica, es posible que tenga inversion de polaridad, algunos tonos de progreso de llamada, entonces es muy posible que te toque hacer una configuracion del pap2 con los estandares de tonos de tu region. o activar la inversion de polaridad, etc.
Haste las siguientes preguntas:
Tu telefono fue fabricado en tu zona? si si entonces es posible que este fabricado con para funcionar con los estandares locales.
El tono de invitacion al marcado, el tono de timbre, el tono de ocupado, el tono de FAILED etc. en la linea publica es diferente al del pap2? si si entonces debes configurar el pap2 para adaptarlo a la zona.
Ahora viene la pregunta Como configuro mi pap2 para cumplir estos estandares? Bueno en "Regional" (no estoy seguro no tengo mi pap2 a la mano) debes encontrar la descripcion de cada tono, dial tone, ring tone, busy tone. luego debes acomodarlos en el siguiente documento
http://www.itu.int/ITU-T/inr/forms/files/tones-0203.pdf la ITU describe los estandares de cada país.
Mi conclusion es que el telefono es del monedero en el cual introduces la moneda y luego inicias marcacion y cuando el detecta que contestan comienza a descontar del credito, el problema esta en que el telefono no detecta cuando te descuelgan el telefono en el otro extremo, esto por lo general lo hace guiandose por los tonos de marcado, o por inversiones de polaridad (consulta con el proveedor del telefono publico sobre como detecta los descuelgues para facturacion) asi que hasta que no detecta descuelgue no te va a dar via libre en el microfono....
bye bye