La verdad Daniel, la teoría dice que NO. Pero coincido con vos, por experiencias propias en eso de que "EN ALGUN MOMENTO..."
De todos modos para ese momento la web corporativa sería la Original para google y la otra la de contenido duplicado.
Igual creo que esto es solo teorizar ya que si son 9000 documentos, no creo que nadie se dedique a enlazarlos con un script
Aunque es una idea que en otros casos puede ser aplicable.
Saludos.
Zero Zen.