Bueno desde un punto de vista funcional no es necesario utilizar ajax para lograr lo que quieres. Entiendo por lo que dices que puedes utilizar javascript para comunicar las ventanas {
JavaScript Comunicacione entre Ventanas}, teniendo encuenta que en tu ventana padre esta el select o link segun el caso, esta abrira a una ventana {ventana hija}, entonces bastaria con hacer que desde ventana hija la ventana padre se actualice. Revisa el link te servira mejor para lo que deseas...
PD. Cualquier duda solo vuelve a preguntar....
