insertar imagen en BD Mysql

[mmarti]

Muchas gracias a todos por su aporte.
Les comento que actualmente lo que hago es guardar en mi base de datos Mysql solo la ruta del archivo de foto.
Pero se me quemaron los papeles al intentar plantear mi aplicación para trabajo en red, y no como venía haciendolo hasta ahora en una sola PC.
Actualmente la base de datos tiene 2000 registros que necesitaría asociar una foto. Y es aquí donde surgen dos alternativas.
1) Guardar la imagen en la base de datos
2) Guardar solo la ruta.
Para mi entender la (2) es la mejor opción en cuanto a rendimiento. Pero lo que necesito hacer el lo siguiente:
Llega una persona, se registra como afiliado, se le saca una foto, y sele imprime y entrega su carnet de afiliado. Todo esto debería poder hacerse desde cualquier maquina que corra dicha aplicación de manejo de afiliados.
Espero haber sido claro en cuanto al problema que tengo.
Ojalá puedan ayudarme. Saludos!!