Hola, eso que quieres hacer no se puede, al menos eso creo yo (no sé si habrá alguna API que lo solucione).
El DataReport es un Form como otro cualquiera, pero con eventos muy limitados y por supuesto, no tiene ninguno que detecte la pulsacíón de teclas.
Un saludo