El mismo ubuntu, tiene su herramienta para particionar
en caliente, te lo indica en el proceso de instalación. Esta herramienta, es el
Gparted (Gnome Partition Editor), el cual también lo podes bajar en un CD y ejecutarlo.
También existen otras herramientas libres (free), como:
Partition Logic,
Ranish Partition Manager, etc.
Cualquier herramienta que queras utilizar, te recomiendo
primero desfragmentar tu disco duro, para evitar pérdida de información y leer lo básico de recomendaciones a tomar en cuenta en cualquiera de las herramientas que vayas a usar.
Tiempo tomado para investigar en internet tu consulta, menos de un minuto, no fue nada complicado, trata de investigar por tu cuenta y veras que bien se siente encontrar uno mismo las soluciones.
Saludos.