ahh ok, estaba yo en otro canal ja
bueno pues si asi es como te lo dijeron anteriormente.
Tienes que escribir primero con php
echo" ";
despues con javascript
document.write('');
<?php
echo"
document.write('<img src=http://www.pagina.com/imagen.jpg>');
";
?>
y despues hacer la llamada como un js externo
<script src="http://www.pagina.com/script.php">