Holas, pues son bastante parecidos el uno al otro, el C2D E7200 es de 2.53 GHZ con 3MB de L2 y el Athlon 64 X2 5400+ es de 2.8 GHz con solo 512 KB de L2.
Si juegas, te va a ir mejor el C2D por la memoria L2, pero si editas te van a ir bastante parejos, no sabria decirte si ganaria o perderia tal, pero por ejemplo en Photoshop la diferencia es casi inperceptible.
Y sobre el precio esta bien, esa serie de los Core 2 Duo es de 45 nm, y sale mas barata de producir que los E4000 por ejemplo
Salu1+1