Gracias por los comentarios,
Me he dado cuenta en Google Analytics que muchas de las busquedas (hasta ahora), son
"hotel esplendido guatemala" (donde esplendido es el nombre, no adjetivo).
Muchos de mis visitantes (de google) llegan por buscar nombres de hoteles con lugar, por eso mi pregunta, respecto al orden, influye el que este primero guatemala y luego hoteles como directorios? la gente no acostumbra buscar "guatemala hoteles", por eso el nombre del documento es la palabra "ordenada" (hoteles-guatemala.html)
Cita: www.misitio.com/es/guatemala/hoteles/hoteles-guatemala.html
www.misitio.com/es/guatemala/hoteles/hotel-esplendido-guatemala.html
Por eso mi segunda propuesta solo con nombres de archivo y "sin directorios"
Cita: www.misitio.com/es/hoteles-guatemala.html
www.misitio.com/es/hotel-esplendido-guatemala.html
Como ven una tercer propuesta
Cita: www.misitio.com/es/hoteles/guatemala/ (directorio principal)
www.misitio.com/es/hoteles/guatemala/esplendido.html (nombre de hoteles solamente)
(Esta tercer propuesta no me convence completamente),
Es "bueno" repetir "keywords" en mi dirección?, lo que quiero es tener una direccion efectiva.
Importa el orden de las keywords en la dirección?
Espero sus comentarios.
Saludos y gracias!