ayuda con .net

[mdavila]

Anda hasta una de las maquinas y create un archivo de texto y cambiale la extension a archivo.udl

Luego dale doble click y arma tu conexion y testeala en esa maquina.
Una vez que logres la conexion, editalo con el notepad ese archivo y tenes tu conexiostring perfecta, la reemplazas en tu codigo y listo.