html
Código:
<div id="cont" etcetc..>
<div id="amover" onmouseover="hola(100);" etcetc..></div>
</div>
Código PHP:
function hola(m4x)
{
var a=document.getElemenById('amover');
var i=1, b=parseInt(a.style.left), t=40;
while(i<m4x) { setTimeout(function() { a.style.left=b+i+'px'; }, t*i); ++i; }
}
No se si es esto lo que queres..
Mi diccionario personal me dice que desplazar significa "mover pasando por cada pixel"