Redirección

[PatriciaDunas]

Bueno Hipo, entendí el tema, pero creo que la pregunta o planteo que haces no te lo podemos resolver aqui. Tienes que decidir primero si quieres redireccionar la .com.ar a la .com (q no es mala ida ya que le pasaras el previo posicionamiento) o crear el .com en ingles y dejar el .com.ar en español, lo cual ampliará tu rango de alcanze pero también te generará más trabajo.

Una ves que lo decidas, podremos si ayudarte con los problemas que puedas tener, pero esto es una decisión tuya ya que ambas son factibles y buenas, pero dependen de la cantidad de tiempo que le puedas dedicar y del objetivo final que tengas con las webs.
Suerte!