Hay algunos ratones por USB que traen también un adaptador USB-PS2 para poder conectarlo en caso de que no tengas puertos USB libres. Yo los he probado y funcionan con ratones, ahora sí, no los he probado con otros dispositivos USB.
De hecho si buscas un poco en Google encontrarás
cables que pasan de PS2 a USB.