Lo que puedes hacer para que el CheckBox aparezca siempre enfrente es colocarlo dentro de un PictureBox.
Para saber todas la propiedades y métodos de un control, solo va a la Ventana Inmediato y escribe:
Código:
NombreForm.NombreControl.
y te aparecerán tanto los métodos como propiedades.