Ya lo resolví:
Código PHP:
impar = Listbox.SelectedIndices.Item(0) 'Obtiene el número de fila'
For i As Integer = Listbox.SelectedItems.Count - 1 To 0 Step -1
If Val(impar) Mod 2 <> 0 Then 'Selecciona de dos en dos'
textbox.AppendText(listbox.Items(impar))
Exit Sub
end if
El
Exit Sub hace que no repita otra vez la seleccion previa de la cadena.
Gracias a todos.