ademas si solo te toma el contenido de un radio es por que técnicamente solo tienes uno. Te das cuenta que estas usando el mismo id para cada uno de los radio y demás elementos como spans?
(En donde está jrodriguez30 para que se de cuenta de que ids iguales si causan problemas?)
De cualquier modo, todo seguirá siendo un misterio hasta no ver el javascript, al que por cierto no se puede ingresar usando el navegador, es decir que si pones:
http://www.pagina.com/cast/system/streaminfo.js
En tu navegador, te manda a otra pagina. Al parecer esos chicos tienen algun secreto de la NASA en ese javascript que no quieren que sea revelado. Quizá se pueda obtener el contenido de ese js con php, pero la verdad ahorita tengo flojera de probar...