Cita:
Iniciado por dapoland 
creo que CUBE no funciona en una LAN, la IP del servidor debería ser pública
En principio dapoland tiene razón pero si haces que los servidores maestros apunten a la IP del servidor (LAN) y luego, en la configuración de las DNS del dominio añades dos entradas, una para cada servidor, que apunten a la IP pública, funciona.
Antes tienes que modificar las IPs de los servidores DNS en tu registrador para que apunten a la IP pública de tu router.
Para aclararlo todo pongo este ejemplo...
Gestión DNS (nivel Servidor)
Servidor DNS maestro
ns1.dominio.com 192.x.x.x (IP del servidor, en este caso en una LAN)
Servidor DNS esclavo
ns2.domino.com 192.x.x.x (IP del .......)
En el dominio (añdir los siguientes registros)
ns1.dominio.com A x.x.x.x (IP pública del router)
ns2.dominio.com A x.x.x.x (lo mismo)
Ten en cuenta que estas tienen que ser la mismas que pusiste en el registrador...
Aunque lioso creo que se entiende, espero que te haya ayudado.