Bueno, creo que tienes varios errores.
- El DTD de tu html lo tienes el Transitional pero en tu código estas usando el Frameset.
. - 2El "php echo" no lo tienes dentro de ningún frame. Creo que tienes que ponerlo dentro del frame que quieres que aparesca.
. - 3 En el titulo de tu html tienes "index.html. Si tu archivo también es .html creo que no funcionara. Debes cambiarlo a .php
. - 4 tienes que tener instalado un Web Server un tu PC para que puedas probar el PHP en tu PC.
. - 5Por ultimo tienes que configurar el "testing Server en Dreamweaver para que puedas previsualizarlo.
No entendí muy bien tu pregunta. Espero averte ayudado.
Bye.