Nunca olvides que PHP trabaja del lado del servidor, y envia finalmente un resultado al cliente (navegador), que suele ser una página en HTML. Osea, el servidor PHP recibe el pedido del cliente, procesa los datos, y envía un contenido HTML al navegador para que este lo interprete. Por lo tanto, tu pregunta no está del todo bien, pues PHP nada tiene que hacer con estilos CSS. Los puedes generar con él, o sólo imprimirlos, pero finalemnte, todo el contenido es procesado por el navegador (el cliente). Para que me entiendas:
Código php:
Ver original<html>
<head>
<title>-</title>
<link href="ejemplo.css" rel="stylesheet" type="text/css" />
</head>
<body>
<?php echo "Una cadena de texto. Estilos? <span class='mi_clase'>Estilos</span>"; ?>
</body>
Saludos,
