Espero que Todavía te Sirva, es un poco más claro la forma de utilizar las comillas, esto para que no te confundas. Saludos 
Código PHP:
echo "<table border =1>";
while($rs=mysql_fetch_array($sql))
{
echo "<tr>
<td>".$rs['MARCA']."</td>
<td>".$rs['MODELO']."</td>
<td>".$rs['MOTORIZACION']."</td>
<td>".$rs['COMBUSTIBLE']."</td>
<td>".$rs['ACELERACION']."</td>
<td>".$rs['POTENCIA']."</td>
<td>".$rs['CONSUMO']."</td>
<td>".$rs['PRECIO']."</td>
<td><a href='modificar.php?ID=".$rs['ID']."'>Editar</a></td>
</tr>";
}
echo "<table>";