El mensaje anterior es correcto pero mejor te doy una explicación más detallada.
Desde Excel tu puedes exportar de manera simple a Access, Lo único que tienes que hacer, desde access, es:
- en la pestaña de tablas, pulsa el botón derecho y pulsa importar.
- te aparece un cuadro de dialogo en el que debes buscar el Origen (no olvides, en tipo de archivo, marcar Excel)
- aprietas el botoncito y te aparecerá un asistente para la importación (seleccionar la hoja donde están los datos, el tipo de datos de los campos, la creación de un índice, el nombre de la tabla a crear,...).
Después de realizar estos realiza la migración de datos a mysql, para mejor referencia:
http://www.desarrolloweb.com/articulos/865.php
Existen otro tipos de aplicaciones para realizar la exportación directa como MS Access to MySQL Database Converter pero lo mas practico es de la forma que te menciono.