Puedes cambiar el input type submit por un input type button y realizar el envío del formulario usando Javascript
:
P.S.: Aunque hay que tener en cuenta que hacer las redirecciones por Javascript y también el envío del formulario hace que tu página no sea accesible sin Javascript.
Además, se puede ver las direcciones en el código.