gracias a todos por responder ;)
aun me falta un largo camino para pder programar mis propios scripts...
aunque finalmente lo he logrado con ayuda de un script llamado
"CRIR: Checkbox & Radio Input Replacement"
espero os sea útil por si lo necesitais
saludos!
