Software de Subtitulación

[topo1]

Hola qué tal!
Mi profesor me ha dado la tarea de investigar acerca de software de subtitulación. Sé que en internet existen mucho, pero tengo que reconocer que nunca he usado alguno. Es por eso que necesito algo de ayuda, en dónde encontrar información sobre Software de subtitulación. Especialmente, para abordar preguntas del tipo ¿Qué es un software de video de subtitulación? y ¿Qué tipos existen?. Toda ayuda vale.
Gracias de antemano