Hola
Lo puedes hacer con una clausula SELECT indicando en la misma la relación entre las tablas algo como:
Código:
Select Nombre, Apellido, servicio FROM Pacientes inner join TablaFichaEvaluacion on TablaFichaEvaluacion.CodPaciente = Pacientes.CodPaciente
--Saludos--