Una aclaración. El servidor se llama MySQL.
PHPMyAdmin es una aplicación hecha en
PHP que sirve para
administrar las bases de datos
MySQL. Osea, provee una interfaz amigable que permite trabajar con las bases de datos almacenadas en el servidor MySQL.
En ese tutorial, te indican que debes de crear un archivo configuracion.php. Allí colocas los datos de acceso al servidor MySQL (servidor, usuario, contraseña) y el nombre de la base de datos. Los 3 primeros te los deben dar tus proveedores de hosting.
Cita: Error al grabar un mensaje: Can't connect to local MySQL server through socket '/var/run/mysqld/mysqld.sock' (2)
En primer lugar, verifica que el servidor que estás indicando sea el correcto.
Ahora, ese error también puede deberse a un problema de instalación del servidor mysql que impide abrir el socket correspondiente para establecer una conexión. En ese caso, debes comunicarte con el soporte de tu servidor para que ellos vean y solucionen el problema.
