Muchas gracias!!, seguí tu consejo, aunque un poco distinto, renombré la carpeta "es" por "es.old" solo a ver que pasaba, y ya entró en Inglés, supongo que al no encontrar la carpeta de español, toma como idioma por default el Inglés.
De nuevo gracias.
