Hola coriadavid.....
la funcion esta bien, aunque la segunda comprobacion esta de más, y con respecto al target, si estás trabajando con marcos, ponle el nombre del marco ó "_self" en la función, ó nada, por defecto tendría que ser en su propio marco, la función queda así:
<script language="Javascript">
<!--
function EnvioRecibo(){
if (document.frm_recibo.chk_aceptar.checked==true){
document.frm_recibo.method ="POST";
document.frm_recibo.target="_self"; //nombre del marco ó _self
document.frm_recibo.action="../testeo.asp"
document.frm_recibo.submit();
}else{
alert("Atencion debe Aceptar las condiciones de Ventas");
}
}
//-->
</script>
y el link:
<a href="javascript
:EnvioRecibo()">Enviar</a>
Espero que te funcione, suerte...
No quiero ser molesto, pero JScript no es lo mismo que Javascript ó Js, ese es un lenguaje de Script propio de Microsoft, aunque se parecen bastante, no es lo mismo.
Saludos.....