Hola,
Primero que nada checa si te funciona mandando llamar al intellisense con ctrl+space al momento de escribir un atributo en <asp:Label. Si te funciona, entonces verifica que las siguientes opciones estén seleccionadas en tools -> text editor -> all languages (o puede ser especifico para el lenguaje, pero no se bien cual es el que manejan en los archivos .aspx):
* Auto list members (checked)
* Hide advanced members (unchecked)
* Parameter information (checked)
Si no estaban seleccionadas, entonces ese era tu problema.
Espero que esta información te sirva.
Saludos.