evento onMouseMove

[Fenris]

Prueba con esto.

document.getElementById('ID_DEL_IFRAME').marginhei ght = y //eso dentro del JS coordenadas

en el html borra y del valor del atributo marginheight

Borra esto igual:
document.getElementById("x").value = x;
document.getElementById("y").value = y;